← Nazaj na domačo stran
Pavel Szabo, s.r.o. Različica: 01/2026

Politika zasebnosti

1. Upravljavec osebnih podatkov

Pavel Szabo, s.r.o.

IČO: 09800581, ID za DDV: CZ09800581

Matična številka: C 84384, Okrožno sodišče v Ostravi, Češka republika

Na Vyhlídce 772/7, 739 32 Vratimov, Češka republika

E-pošta: info@pavelszabo.cz

Splet: https://music.pavelszabo.cz

Upravljavec izjavlja, da se vsi osebni podatki obravnavajo kot strogo zaupni, v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 (GDPR).

2. Nameni obdelave osebnih podatkov

  • Izpolnjevanje pogodbe – obdelava naročil, registracija, sklenitev pogodbe (pravna podlaga: čl. 6 odst. 1 točka b) GDPR)
  • Pošiljanje komercialnih sporočil – e-pošta, SMS marketing (pravna podlaga: čl. 6 odst. 1 točka a) GDPR – vaše soglasje)
  • Računovodski in davčni nameni – vodenje računovodstva (pravna podlaga: čl. 6 odst. 1 točka c) GDPR)
  • Statistični nameni – anonimizirana analiza obiskov (pravna podlaga: čl. 6 odst. 1 točka a) GDPR – vaše soglasje)
  • Prikazovanje oglasov – personalizacija na podlagi preferenc (pravna podlaga: čl. 6 odst. 1 točka a) GDPR – vaše soglasje)
  • Zakoniti interes – obramba v primeru spora, varnost omrežja (pravna podlaga: čl. 6 odst. 1 točka f) GDPR)

3. Obdobje hrambe osebnih podatkov

Osebne podatke obdelujemo za obdobje, ki je nujno potrebno za zagotovitev pravic in obveznosti, ki izhajajo iz medsebojnega pravnega razmerja:

  • Naročila in pogodbe: 10 let (davčna obveznost)
  • Marketing (s soglasjem): do preklica soglasja, največ 3 leta
  • Piškotki: največ 12 mesecev

4. Pravice posameznika

Kot posameznik imate naslednje pravice:

  • Pravica do dostopa do osebnih podatkov (čl. 15 GDPR)
  • Pravica do popravka netočnih podatkov (čl. 16 GDPR)
  • Pravica do izbrisa („pravica do pozabe", čl. 17 GDPR)
  • Pravica do omejitve obdelave (čl. 18 GDPR)
  • Pravica do prenosljivosti podatkov (čl. 20 GDPR)
  • Pravica do ugovora proti obdelavi (čl. 21 GDPR)
  • Pravica do preklica soglasja kadar koli, brez vpliva na zakonitost predhodne obdelave
  • Pravica do vložitve pritožbe pri nadzornem organu – Informacijski pooblaščenec, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, www.ip-rs.si

5. Piškotki

Na spletni strani uporabljamo piškotke v skladu z veljavno zakonodajo.

5.1 Kategorije piškotkov

  • Nujni piškotki – zagotavljajo osnovne funkcije spletne strani (prijava, košarica, varnost). Pravna podlaga: čl. 6 odst. 1 točka b) GDPR. Obdobje: največ 12 mesecev.
  • Analitični piškotki – anonimno zbirajo podatke o obiskanosti. Pravna podlaga: čl. 6 odst. 1 točka a) GDPR (vaše soglasje). Obdobje: največ 12 mesecev.
  • Marketinški piškotki – sledijo vedenju za ciljano oglaševanje. Pravna podlaga: čl. 6 odst. 1 točka a) GDPR (vaše soglasje). Obdobje: največ 12 mesecev.

5.2 Upravljanje soglasja

Za uporabo analitičnih in marketinških piškotkov je potrebno vaše aktivno soglasje, ki ga lahko podate prek vrstice za piškotke ob prvem obisku strani. Soglasje lahko kadar koli prekličete ali spremenite s klikom na ikono piškotkov v spodnjem levem kotu strani.

6. Deljenje podatkov s tretjimi stranmi

Za personalizacijo vsebine, analizo obiskanosti in prikazovanje oglasov uporabljamo storitve tretjih strank:

Analitične storitve:

  • Google Analytics (Google Ireland Ltd.) – analiza obiskanosti
  • Microsoft Clarity (Microsoft Corporation) – posnetki sej, toplotne karte
  • Ecomail.cz, s.r.o. – e-poštni marketing in analitika

Marketinške storitve:

  • Google Ads (Google Ireland Ltd.) – remarketing, konverzije
  • Meta (Facebook, Instagram) – remarketing, konverzije
  • Seznam.cz / Sklik – remarketing

7. Prenos v tretje države

Vaši osebni podatki se lahko prenašajo izven Evropske unije, zlasti v ZDA. Ta prenos poteka na podlagi:

  • EU-US Data Privacy Framework (DPF) – sklep Evropske komisije o ustreznosti z dne 10. 7. 2023. Podjetja Google, Meta in Microsoft so certificirana v okviru tega programa.
  • Standardnih pogodbenih klavzul (SCC), ki jih je odobrila Evropska komisija, kot dopolnilni mehanizem
  • Dodatnih tehničnih in organizacijskih ukrepov za zaščito podatkov

Vključeni obdelovalci: Google LLC, Meta Platforms Inc., Microsoft Corporation.

8. Avtomatizirano odločanje

Ne izvajamo avtomatiziranega odločanja ali profiliranja v smislu člena 22 GDPR, ki bi imelo pravne učinke ali bi vas na podoben način bistveno prizadelo.

9. Kontakt

Za uveljavljanje vaših pravic ali vprašanja glede obdelave osebnih podatkov nas kontaktirajte:

E-pošta: info@pavelszabo.cz

Splet: https://music.pavelszabo.cz